Hikikomori
"Nací para robar rosas de las avenidas de la muerte"
"I was born to steal roses from the avenues of death"
Área de Servicio, Hacia Bilbao
La mujer madura mira
más que detenidamente
el torso del joven camionero
pringado de grasa y sudor.
Luego vuelve a su café con leche.
Toda esa suciedad encima…
No se lo quiere ni imaginar.
Karmelo C. Iribarren
Que la vida iba en serio…
Fue lo único
que me enseñó
mi padre
-una tarde
de invierno,
allí, de pie,
junto a su féretro-;
no hubo tiempo
para más.
Karmelo C. Iribarren
Facturas
Una angustia sorda,
inexplicable,
desprovista por completo
de aparente causa,
que te conduce al borde
de tu abismo
y por momentos te horroriza.
Porque basta un paso;
y algún día
-de eso a veces
crees estar casi seguro-
vas a darlo.
Son facturas
del pasado.
No se terminan nunca
de pagar.
Roger Wolfe
I’m going to the darklands
to talk in rhyme
with my chaotic soul
as sure as life means nothing
and all things end in nothing
and heaven i think
is too close to hell
i want to move i want to go
i want to go
oh something won’t let me
go to the place
where the darklands are
and i awake from dreams
to a scary world of screams
and heaven i think
is too close to hell
i want to move i want to go
i want to go
take me to the dark
oh god I get down on my knees
and i feel like i could die
by the river of disease
and i feel that i’m dying
and i’m dying
i’m down on my knees
oh i’m down
i want to go i want to stay
i want to stay
america
I want all the women
all the money
and all the fun
I want every rainbow
all the marbles
and a personalized introduction to God
I want a death list
transparent skin
and a cat with no fur
I want everything
I have nothing
I will negotiate
Klipschutz
Escuela de la vida
La mirada
al frente,
la sonrisa
a punto,
y los zapatos
limpios.
No lo olvides:
ni una sola pista
a los enemigos.
Karmelo Iribarren
La melancolía de la literatura
Entonces me dije: Intenta escribir algo
alegre,
algo reconfortante,
algo que pueda ayudar a una persona
que tiene cáncer o a la que ha atropellado un auto
Me puse a pensar
estuve pensando una tarde entera
y no se me ocurrió nada alegre
o estimulante
Esto es lo que les debió pasar a Shakespeare
y a Dostoievski,
a Proust y a Kafka
por eso la gente no lee
Sólo leen los deprimidos,
para confirmar su depresión.
Cristina Peri Rossi
Muerte al sistema / Death to the system
The wind sings alone for the martyr
A man against the age
Many called but few are chosen
Twice born into the gaze
Challenging man made illusion
The truth against the world
Men go to graves with their truth
Still the sun will rise
Surrender mind to the mystery
The seen and the unseen
Sever head from their disgrace
Religions founded and undone
Meat is Murder - Go Vegan.
